Joseph Medicine Crow: Egy törzsfőnök dicső tettei
Cs. A. - 2013.05.08.
Gyógyító Varjú visszaemlékezik
Gyerekkorunk olvasmányélményei után, felnőtt fejjel romantika helyett inkább hiteles tanulmányokra, a valóság tudományos, de legalábbis dokumentarista bemutatására vágytunk az indiánokat illetően. Ezen igényünknek felel meg a történész-krónikás visszaemlékezése, illetve kutatómunkájának foglalatát kínáló könyvecskéje is. A régmúltról már neki is archívumban kellett adatokat szereznie. Az 1913-ban született Gyógyító Varjú emellett hosszú életének első felét meséli el – 90 évesen. A bevezetőből megtudhatjuk, mi az a négy dicső tett, amit a törzshöz tartozó harcostól elvárnak, hogy elismert, megbecsült vezetője lehessen népének. Itt most ismertetésükre azért sem kerül sor, mert hosszú volna előadni, de mert ezzel a könyv „nagy poénját” lelőném.
A törzs múltjához tartozik például a sziúkkal és sájenekkel vívott Little Bighorn-i csata, amelyben a szerző nagyapja Custer kapitány indián felderítőinek egyike volt. Megtudjuk, hogyan kerültek a síksági Varjú indiánok arra a területre, ahol ma a rezervátumuk van (Pryor-hegység, Montana), és ott hogyan éltek-élnek. Szól Joseph Medicine Crow a családjáról, az iskoláséveiről, a fehérekkel való gyerekkori és későbbi kapcsolatáról. 1938-ban sikeresen lediplomázott, így lett az első főiskolát végzett ember a törzsében. Pár év múlva pedig behívták katonának, és Németországba került…
A könyv rövid fejezetei hiteles, egyben sajátos képet adnak az indiánoknak az amerikai társadalomban elfoglalt helyéről, szerepéről.
Cs. A.
Joseph Medicine Crow: Egy törzsfőnök dicső tettei
Fordította: Hegedűs János
Kairosz Kiadó, 104 oldal, 1800 Ft
Ajánló tartalma:
Az archívum kincseiből:
A vérzés hiánya – Annie Ernaux: Lánytörténet
Tűzön-vízen át – Mark Haddon: A Delfin
„A legaljasabb és a legnemesebb dolgokra egyaránt képesek vagyunk” – Bene Zoltán
A határozottan szív alakú szirom – Interjú Géczi Jánossal
Különleges emlék egy csodálatos nagymamáról – Beszélgetés Finy Petrával