Néma vadászok és elképesztő őshüllők

A "Was ist was", magyarul Mi Micsoda sorozatot a németországi Tessloff Verlag indította útjára a 20. század végén, azóta a világ többi részén is elterjedt, s számos nyelvre lefordították. A könyvsorozat ma már százon felüli kötettel rendelkezik, sokféle témakörben, kiegészülve a különböző korosztályokhoz igazított alsorozatokkal. Célja, hogy a gyermekeknek és a fiataloknak izgalmas és érdekes módon mutassa be a világ különböző területeit, így a tudományt, a technológiát, a természetet, a történelmet, a művészetet vagy a sportot. Sikerét annak köszönheti, hogy alaposan és tudományos szempontból helytállóan, ugyanakkor szórakoztatóan tálalja az információkat, a jól összeválogatott színes illusztrációk és az interaktív feladatok pedig segítenek a nem mindig egyszerű témák könnyebb megértésében és feldolgozásában. Magyarul a Babilon Könyvkiadó adja ki a sorozatot 1990 óta.

Az idei évben a klasszikus Mi Micsoda sorozat teljesen megújul, néhány hete rögön négy kötettel jött ki a kiadó az új szériából. A kötetek közül kettő természettudományos, kettő történelmi ismeretterjesztő kötet. Az első kettő a baglyokkal és a dinoszauruszokkal, a másik kettő az ókori görögökkel, illetve a múmiákkal és lápi hullákkal foglalkozik. (Előbbieket Márialigeti Sára, utóbbiakat Fenyvesi Orsolya fordította magyarra).

Az újragondolt, felfrissített sorozatban egységes képi- és szövegvilággal találkozhatunk, amit letisztult forma- és színes látványvilág jellemez. A címlapon a MI Micsoda logója kisebb változáson esett át, valamint felkerült a borítóra a mindenkori szerző neve. Picit változott a kötetek mérete, összességében a 48 oldalon feldogozott témákat még látványosabb, figyelemfelkeltő fotókkal illusztrálták, a tudományos tényeket még tömörebb, ám élvezetes szövegekben fogalmazták meg, és áttekinthető, könnyen értelmezhető infografikákkal egészítették ki. A kötetekben található mini interjúkban megszólalnak a szakértők, és a gyerekek valódi kérdései is helyet kapnak bennük – természetesen megválaszolva.

Önálló baglyos kötet még nem volt a sorozatban, így Tanja Brandt Baglyok – Puha tollak, kemény karmok című munkája hiánypótlónak tekinthető. Ezek a titokzatos, éjszakai madarak mindig is érdekelték az embereket, rengeteg negatív hiedelem kapcsolódott hozzájuk, századokig féltek és rettegtek tőlük, mert a rossz hír hozójának és a halál madarának tekintették őket.  Mivel az emberek féltek a sötétségtől, tartottak a csendes éjszakában némán suhanó, vagy éppen vészjósló hangot adó madaraktól. (A filmekben nem véletlenül használják a macskabagoly hátborzongató hangját.) Másfelől a bagoly már a görögöknél is a bölcsességet jelképezte, és számos mesében úgy jelenik meg, mint a bölcs tanácsokat osztogató öreg madár. Gondoljunk csak a magyar gyerekek egyik nagy kedvencére, Dr. Bubóra! A könyv a baglyok életmódjának alapos megismertetésével bizonyosan leszámol az alaptalan félelmekkel.

Ki gondolná, hogy több mint 200 bagolyfaj él a Földön? Legnagyobb köztük az Uhu, aminek a szárnyfesztávolsága 180 cm is lehet, legkisebb a törpekuvik 35 cm fesztávval. Elsőre azt gondolhatjuk, hogy az állatok az erdőben élnek, pedig a sivatag, a nyílt fenyvesek, a vízpart és a jeges puszta is lehet az otthonuk. Néhányan szeretnek az emberek közelében – padláson, templomtoronyban, pajtában, várakban – költeni, míg mások a településektől távol rejtőznek. Megtudhatjuk a könyvből, hogyan vadásznak hangtalanul az éjszakában, mit esznek, hol laknak, hogyan kapják el a zsákmányt – itt találkozhatunk az általános iskolai biológiaórákról ismerős vetélő ujjal, vagy a 270 fokban elcsavarható fejjel –, mit jelent a szuperszem, a tollfül, és miért szükséges számukra a kiváló hallás. Magyarázatot kapunk a nesztelen repülésre, amit a baglyok speciális tollazata tesz lehetővé. Megtanulhatunk különbséget tenni a bagoly, az uhu és a kuvik között, megismerkedünk a madarak fészkelési szokásaival, lakhelyeivel (pl. föld alatti üreg), fantasztikus álcatechnikájával.  Ki gondolná, hogy a bagoly nem képes elhízni, vagy hogy a kuvik olyan gyorsan fut, hogy gyalog is utoléri a menekülő egeret? És vajon mit mutat nekünk meg a bagolyköpet?  A kötetben mini interjú olvasható egy ifjú természetvédővel, megszólal a solymász és állatfotós szerző, és megismerkedhetünk egy mentett kuvikfióka történetével is. Áttekintésre kerülnek a baglyokat fenyegető veszedelmek, és kapunk néhány tanácsot arra is, miként menthetjük meg őket mi magunk.

Az új arculatban a másik természettudományos kötet a gyerekek között kétségtelenül az egyik legnépszerűbb állatcsoportot, a letűnt korokban élt dinoszauroszokat mutatja be. Manfred Baur Dinoszauruszok – Szupergyíkok nyomában című ismeretterjesztő művében egy gyorstalpaló földtörténeti áttekintést követően vezeti be a gyerekeket a dinoszauruszok sok millió évet átölelő világába, valódi időutazásra invitálva őket. Megismertet a dinók fejlődéstörténetével, két fő csoportjukkal (madár- és hüllőmedencéjű dinók), szárazföldi, négy végtagú, gerinces, és két- vagy négylábon közlekedő hüllőként leválasztva őket más őshüllőkről (így a krokodilokról és a repülő- és tengeri őshüllőkről). Megtudhatjuk, hogyan fejlődtek ki ezek a hüllők a tojásban, miként gondozták őket a szüleik, mivel táplálkoztak, ki mivel támadott vagy védekezett (fogak, karmok, farkak), s hogyan éltek a ragadozó és a növényevő fajok. Egy fikciós interjúban a tyúk és a dinó megbeszélik, mi a közös bennük, hiszen szegről-végről rokonok. Bebizonyosodik, hogy a madarak az úgynevezett tollas dinoszauruszok egyenes ági leszármazottjai, és nem a repülő őshüllők kései utódai. A kötetben elszórtan elhelyezkedő A3-as méretű lappárokon felbukkannak a szupergyíkok, az óriási növényevő sauropodák, és a veszélyes tengeri őshüllők is.

A könyvben az állatok mellett a szakértők is bemutatkoznak: mini interjút olvashatunk egy paleontológussal, megismerkedhetünk ennek a különleges szakmának a fortélyaival és kutatási módszereivel, valamint tanácsokat kapunk, hol érdemes fosszíliák után kutatni. Végül megtudhatjuk mi volt a dinók kipusztulásának az oka, és milyen élőlények élték túl a kataklizmát.

A könyv végén találkozhatunk a természettudósként és dokumentumfilmesként tevékenykedő szerzővel, aki a MI Micsoda Album sorozatában két éve már – 192 oldalon – nagyobb terjedelemben is írt a gyerekek számára a dinoszauruszok világáról (Dinoszauruszok és a földi élet története, Babilon Kiadó, 2024). Aki tehát a 48 oldalas verzió után elmélyítené a dinoszauruszokról szóló ismereteit, nyugodtan vegye kézbe a Babilon Kiadó korábbi kötetét is.

Szénási Zsófia

Tanja Brandt: Mi Micsoda.  Baglyok – Puha tollak, kemény karmok, Babilon Kiadó, 48 oldal, 3990 Ft
Manfred Baur: Mi Micsoda. Dinoszauruszok – Szupergyíkok nyomában, Babilon Kiadó, 48 oldal, 3990 Ft

A Mi Micsoda. Baglyok

megvásárolható

kedvezményes áron

a Babilon Kiadó

webáruházában

A Mi Micsoda. Dinoszauruszok

megvásárolható

kedvezményes áron

a Babilon Kiadó

webáruházában