Guruljunk, tekerjünk vagy repüljünk?

„Az utakon autók, buszok, motorok, mopedek hasítanak. A bicikliutakon kerékpárosok tekernek, mások elektromos rolleren suhannak. A parkban gyerekek futóbicikliznek, rollereznek, gördeszkáznak… A repülőút a repülőtér tágas előcsarnokában veszi kezdetét. Itt szinte mindig nagy a tömeg: utasok tolonganak a világ minden tájáról. Van, aki a járatát keresi, van, aki azt lesi, várja-e valaki. A család nyaralni indul. Már csak néhány óra, és felszáll a gépük!”

A szárazföldi és légi közlekedés változatos világába vezetik az 5-7 éves olvasókat a Babilon Kiadó Mi Micsoda Junior sorozatának legújabb kötetei. Mindkét közlekedési formának számos módozata van, melyekkel a nagy ovisok és a kisiskolások nem ezekben a könyvekben találkoznak először, és minden bizonnyal jó néhányat már ki is próbáltak belőlük. A két könyv inkább a rendszerezésben, a közlekedési módok áttekintésében segít, miközben a szlogenje szerint felfedezőútra viszi a gyerekeket. A Tekerj, gurulj, suhanj! című kötet elsősorban a kétkerekű járgányok világában vezet körbe a különféle biciklifajtáktól (bringa, tandem, handbike) a gördeszkán, rolleren, görkorcsolyán, drifttrike-on, zsiráfon (ha valaki nem tudná, ez a magas egykerekű neve) át a pedálos versenyautóig és traktorig. Bemutatja a járgányokra vonatkozó közlekedési szabályokat a járdán, zebrán és úttesten, megismertet a kerékpár alkatrészeivel és funkcióival, bemutat néhány régi kerékpárt a hajtánytól a velocipédig, és elképzeli a jövő közlekedését elektromos buszokkal, önvezetőkkel, szolárautókkal és világító kerekű biciklikkel. Elkalauzol egy gördeszkapályán (skatepark), ahol rollerekkel, kickboarokkal, futóbiciklikkel, BMX-ekkel és persze különféle gördeszkákkal száguldoznak az iskolások. Közös játékokra invitál: rolleres focira, kerékpáros körzőre és deszkás limbóra, valamint felvonultat néhány két- és négykerekű sportot. A hagyományos országúti kerékpározás mellett szó esik a művészi- illetve a hegyi kerékpározásról, a légkerékről vagy a kaszkadőr rollerezésről. A Repülőtér című kötetben a komplett reptéren végigkalauzolja a gyerekeket a szerző. Az előcsarnoktól, a poggyászfeladáson és a reptéri ellenőrzésen át a beszállásig sorra veszi a repülős utazás fázisait. Már az ovis gyerekek is megjegyezhetik, mi az a check in, mit jelent a BUD vagy a PMI. Megismerhetik a reptéren használatos angol nyelvű rövidítéseket, szakszavakat és piktogramokat, megtekinthetik a repülőgépet kívül és belül – a poggyásztértől, a pilótafülkén át az utastérig –, a repülőgép földi és légi személyzetét, a reptéri irányítókat és a repülőgép működését elősegítő más járgányokat. Választ kapnak arra, hol utaznak a bőröndök és az állatok, megérthetik, mi a különbség a kisgépek és a nagyobb utasszállítók között. Bár még nem tanulnak fizikát, de saját szintjükön elmagyarázzák nekik, mitől emelkedik fel a repülő a levegőbe, és hogyan marad fent. Egy kis történelemlecke során pedig megismerkedhetnek a légi közlekedés kezdeteivel, így a Lilienthal testvérpár vagy a Wright fivérek repülőivel, majd elképzelhetik, milyen lesz a jövő légi közlekedése, amit kerozin helyett akár szolárenergia hajt.

A nagyméretű, kemény lapokból álló könyvekben a rövid, lényegre törő szöveg mellett sok-sok rajz és színes ábra kapott helyet. A belső oldalakon található fülecskékben a képeken túl mindenütt vannak további szöveges információk is, melyek valami plusz infót mondanak el az adott témáról. Az olvasni tudó kisgyerek egyedül is nézegetheti, eljátszhatja, elmesélheti magának a könyvben megtalálható élethelyzetet, de az is jó dolog, ha a szülővel közösen elmondják, mi történik a képeken.A kötetek szerkesztője Rozgonyi Sarolta, a fordítója Márialigeti Sára és Fenyvesi Orsolya.

A "Was ist was", magyarul Mi Micsoda sorozatot a németországi Tessloff Verlag indította útjára a 20. század végén, azóta a világ többi részén is elterjedt, s számos nyelvre lefordították. A könyvsorozat ma már százon felüli kötettel rendelkezik, sokféle témakörben és különböző korosztályoknak. Célja, hogy gyermekeknek és fiataloknak izgalmas és érdekes módon mutassa be a világ különböző területeit, így a tudományt, a technológiát, a természetet, a történelmet, a művészetet, vagy a sportot.

A nagyobbaknak szóló ismeretterjesztő könyveket az idők során több más alsorozat egészítette ki: a kisiskolásoknak a Mi Micsoda Olvasó, az ovisoknak a Mi Micsoda Junior, illetve a Mi Micsoda Ovisoknak, a legkisebbeknek pedig a Mi Micsoda Kicsi Világ köteteiben adják át játékosan az ismereteket; de léteznek Mi Micsoda matricás füzetek és albumok, valamint néhány különálló, terjedelmes kiadvány is. Általában szeretik a favorit témákat megjelentetni minden korosztálynak az adott tudásszinthez igazítva.

Így a 20. köteténél járó Junior sorozat is olyan általános – más korosztályoknak is bemutatott – témákkal foglalkozott már, mint a közlekedés, az otthon, a rendőrség, a világűr, a Föld, aztán természeti értékekkel, mint például az erdő, a méhek, a rovarok, az állatkert, a bálnák és delfinek, vagy a lovak, de volt kötetük az időről, a lovagokról és az ókori Egyiptomról is. A magyar vonatkozású ismeretanyagot pedig saját fejlesztésben adták közre a Magyarország című kötetben.

Szénási Zsófia

Fee Krämer: Tekerj, gurulj, suhanj!, Babilon Kiadó, 20 oldal 5200 Ft

Andrea Weller-Essers: Repülőtér, Babilon Kiadó, 20 oldal, 5200 Ft

A Tekerj, gurulj, suhanj!

megvásárolható

kedvezményes áron

a Babilon Kiadó

webáruházában

A Repülőtér

megvásárolható

kedvezményes áron

a Babilon Kiadó

webáruházában